fbpx
0

Panier

Journal

Coronavirus/COVID-19 mise à jour – Visite de la distillerie Spirited Union

By décembre 3, 2020 No Comments

Coronavirus/COVID-19 update – Visiting the Spirited Union Distillery

Gezien het groot aantal internationale boekingen hebben wij besloten deze nieuws update in het Engels te schrijven. Indien er vragen en/of onduidelijkheden zijn dan kunt u contact opnemen met het team in de disitlleerderij, excuses voor het ongemak.

Mise à jour 16-03-2020

Chez Spirited Union, nous nous engageons à fournir à nos partenaires et clients les meilleurs produits et services. Tout d’abord, nous tenons à vous assurer que nous avons un plan de santé et de sécurité complet et que nous avons pris plusieurs mesures pour limiter l’impact du COVID-19 dans la distillerie.

Par conséquent, compte tenu de la situation en constante évolution entourant COVID-19, nous tenons à vous alerter sur certains changements de politique qui pourraient affecter votre visite à la distillerie alors s’il vous plaît prêter attention à ce qui suit;

Changements de politique à partir de maintenant jusqu’au 6 avril

  • All planned activities and events are cancelled until the 6th of April.
  • All Scheduled business meetings in the distillery will be held via conference call. 
  • Customers or Employees who have symptoms of acute respiratory illness are kindly asked to stay home and not come to the distillery until they are free of fever (37.8° C or greater using an oral thermometer), signs of a fever, and any other symptoms for at least 24 hours, without the use of fever-reducing or other symptom-altering medicines (e.g. cough suppressants).

Changements de politique après le 6 avril

  • To minimize any risk,  we have decided not to host groups with more than 10 people per activity. – if a tour or workshop is overbooked, we will have to re-schedule your booking.
  • Please be aware of Hand hygiene and Cough and sneeze etiquette when entering the distillery. We have placed additional hand sanitisers and paper towels for these purposes.
  • We have instructed our staff to minimize physical contact with guests, we ask you to do the same in the distillery.

Si, de toute façon, le gouvernement augmente les sanctions adoptées le 6 avril, nous pouvons déplacer ou réduire temporairement certaines activités . L’un de ces changements sera affiché sur nos réseaux sociaux et sur ce blog.

 

Toutes mes excuses pour tout inconvénient.

L’équipe de la distillerie

#InUnionThereIsStrength

Leave a Reply

Options